tag:blogger.com,1999:blog-3251830550778046891.post6932945699762108643..comments2023-09-16T03:37:31.194-03:00Comments on BLOG DA LÍDIA MARIA DE MELO: Com que autoridade estão mudando os ditados populares? Por que agora se "vaia" Roma?Unknownnoreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-3251830550778046891.post-83584960645507670312011-09-23T11:47:29.372-03:002011-09-23T11:47:29.372-03:00Parabéns pelo seu texto!
Assim que li lembrei do ...Parabéns pelo seu texto!<br /><br />Assim que li lembrei do ditado:<br />"enfiou o pé no jacá" que foi transmudado em "enfiou o pé na jaca", perdendo completamente seu sentido original...<br /><br />Antigamente, os tropeiros paravam nas biroscas, a meio caminho, para tomar uma pinga. Então, quando bebiam demais, era comum colocarem o pé direiro no estribo e, quando jogavam a perna esquerda para montar os cavalos, erravam e enfiavam o pé no jacá (cesto em que as mercadorias eram carregadas)<br />levando um grande tombo.<br /><br />Por isso, quando alguém bebe demais<br />diz-se que ele "...enfiou o pé no jacá"; lembrando sempre que a jaca,<br />fruta, não tem nada com isso.<br /><br />E então a gente se pergunta: "Com<br />que autoridade estão mudando os ditados populares?"Elizabethhttps://www.blogger.com/profile/13354882725070307570noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3251830550778046891.post-78009050978467108012011-09-19T20:56:32.365-03:002011-09-19T20:56:32.365-03:00Comentários postados no Facebook -
Alessandro At...Comentários postados no Facebook -<br /> <br /><strong>Alessandro Atanes disse:</strong> Belo artigo de Lidia Maria de Melo sobre como os modismos acabam com a língua. Esse negócio de risco de morte no lugar de risco de vida, etc... O risco é da vida, de perdê-la, é a vida que arriscamos, por isso é que a expressão contém a palavra vida.<br /><br /><strong>Alex Gomes Sakai disse:</strong> Essa história de risco de morte é uma bobagem, e os usuários se acham o máximo.<br /><br /><strong>Luiz Otero disse:</strong><br />Sempre vale a pena ler o que a Lidia Maria de Melo escreve no blog. Confiram.Lidia Maria de Melohttps://www.blogger.com/profile/09024379797687290796noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3251830550778046891.post-26496537038769991002011-09-19T12:23:05.584-03:002011-09-19T12:23:05.584-03:00Oi, Lídia! Enfim alguém com credibilidade e consis...Oi, Lídia! Enfim alguém com credibilidade e consistência teórica toca nesse assunto! Não aguento mais ouvir o tal "risco de morte" nos telejornais da Globo, sem falar nos outros casos, menos comuns, porém não menos gritantes. Muito bem!Eunice Bemficanoreply@blogger.com